Äidillä oli kolme neitsyttä tytärtä. He olivat kaikki menossa naimisiin lyhyellä aikavälillä. Koska äiti oli huolissaan, että kuinka heidän seksielämänsä alkaisi, hän vannotti tyttöjä lupaamaan, että he lähettävät häämatkan aikana äidille postikortin, jossa he kertoisivat muutamalla sanalla, että miltä avioseksi tuntuu.
Ensimmäinen kortti tuli Hawaijilta kaksi päivää häiden jälkeen. Kortissa ei lukenut muuta, kuin "Nescafe". Äiti oli ensin hämmennyksissä, mutta meni sitten keittiöön ja otti esiin Nescafe purkin. Siinä sanottiin, "Hyvää viimeiseen pisaraan." Äiti punastui, mutta oli mielissään tyttärensä puolesta.
Toinen tytär lähetti kortin Vermontista viikon kuluttua häistä ja kortissa luki, "Benson & Hedges". Nyt äiti tiesi mennä suoraan isän savukkeiden luokse ja hän luki askista, "Extra pitkä, Kuninkaiden kokoa". Hän oli taas hiukan hämmentynyt, mutta silti onnellinen tyttärensä puolesta.
Kolmas tytär lähti häämatkalle Karibialle. Äiti odotti viikon. Ei mitään. Toinen viikko meni, eikä vieläkään mitään. Sitten kokonaisen kuukauden jälkeen kortti viimein saapui. Korttiin oli tärisevällä käsialalla kirjoitettu sanat, "British Airways". Äiti otti viimeisimmän lehden, lennätti sivuja eteenpäin peläten pahinta ja viimein löysi British Airwaysin ilmoituksen. Ilmoituksessa sanottiin, "Kolme kertaa päivässä, seitsemän kertaa viikossa kumpaankin suuntaan."