laivassa (pienessä)