Sama paikka, sama tyttö, sama joutsen, eri vuodenaika.