eka tatskani...ylin kiinalainen kirjain!!