Koh Samui, Sea safari, laguunin merisiili joihin törmättiin myös snorklatessa