samppanjaa erellee