(ninan muokkaama!!!)