portaat (c) frantic