Lähes täynnä oleva bussi on juuri lähteny pysäkiltä. Nainen ja noin viisi vuotias poika istuvat vierekkäin bussin takaosassa. Poika heiluttaa ja potkii koko ajan edessään olevaa penkkiä, jossa istuu noin 60-vuotias mies.
Mies naiselle: Voisitko sanoa pojallesi ettei potkisi penkkiä, kun tässä on nyt vähän epämukava istua?
Nainen: Enhän mä niin voi sanoa! Kannatan kato tätä vapaata k
Nainen: Enhän mä niin voi sanoa! Kannatan kato tätä vapaata kasvatusta, ei lapsia saa komentaa.
Matka jatkuu muiden matkustajien mulkoillessa äitiä vihaisesti ja miehen kärsiessä edelleen potkimisesta. Reilun vartin päästä n. 17-vuotias poika (joka on seurannut tilannetta takaa alusta asti) jää kyydistä pois ja sylkäisee äidin syliin.
Poika: Siinä on sulle vapaan kasvatuksen tulos!
Nainen jää hölmistyneenä katsomaan pojan perään, jotkut matkustajat hymyilevät hänelle ivallisesti.