IÂ’d always see you if I turned around
Seeing you with the smile you always have
I couldnÂ’t see you because you were too close
But I always lost my way when I was alone
Our bond, bit by bit, is loosening and changing colours
Just by saying your name
My heart is filled with happiness
Just by being together
I can become strongerÂ…
I can become kinderÂ…
Being with you, having our eyes meet
I realize the meaning of eternity
Let us search for our goal together
I am stubborn and obstinate
IÂ’m sorry for always causing you trouble
Time goes by and IÂ’m the only one
WhoÂ’s still stuck on that day
Gently, you open the door to your heart for me
You are here, just that fact
Fills up my entire body
No matter what kind of problem
The two of us
Can overcome it
I really, really like you
I like you more than anyone
Let us paint our future together
To feel such feelings for the first time
Sadness, pleasure, the pain, and the separation
Just by saying your name
My heart is filled with happiness
Just by being together
I can become strongerÂ…
I can become kinderÂ…
I really, really like you
I really, really like you
Let us search for our goal together