tehty 12.12.2009