se o apinat irti :D