herutin jopa. :D ('93)