harjoteltii capriolee