Atlantin risteilyltä 05, ennen kapteenin illallista