Minulla oli 12 pulloa whiskyä kellarissa pahan päivän varalle.
Vaimoni ei sietänyt tätä varastoani ja hän pyysi minua kaatamaan
kaikki ämpäriin ja kaatopaikalle. Koska mieleeni ei tullut uskaltaa
vastustaa vaimoani, aloitin tuon mielettömän tehtävän.
Otin korkin ensimmäisestä pullosta ja kaadoin kaiken ämpäriin,
lukuun ottamatta lasillista jonka join.
Sitten otin korkin toisesta pullosta ja kaadoin kaiken ämpäriin,
lukuun ottamatta lasillista jonka join.
Otin kolmannesta korkin ja kaadoin pois lasillisen ja loput join.
Neljännestä ämpäristä otin korkin ja kaadoin pullon lasiin, jonka
sitten join.
Sen jälkeen otin korkin seuraavasta lasista ja kaadoin korkin
pulloon ja join lasin.
Sen mentyä otin korkin pullosta ja kaadoin ämpärin pulloon ja
laitoin korkin pulloon lasin kanssa ja kaadoin whiskyn pulloon.
Kun kaikki pullot oli tyhjänä tuin taloa toisella kädellä ja
laskin pullot, korkit, lasit ja muut. Siitä tuli tasan 29.
Ollakseni aivan varma, laskin toiseen kertaan ja sain taas 74.
Kun talo meni ohitseni, laskin kaikki uudelleen ja viimeksi kaikki,
talo, pullot, ämpärit paitsi yhden korkin, jonka kaadoin taloon ja
join pois.