apinan papina