No nyt se biisi soi niin paljon, etten todeksi usko.. ! Se kuumotuksen tunne jonka saa, kun kuulee oman bändin biisin radiossa, saa mut pyörimään ympyrää huoneessa ja järjestelemään kamoja pöydillä pakkomielteisesti eestaas. niin siistiä. niin ahdistavaa. Jos joku lukee tätä niin käy jotenkin kommentoimassa inmyarmsia vaikka ylexin sivuilla ja äänestä jos pidät. pakko saada tietää mitä jengi on mieltä, koska tää ettei ole edes just nyt keikkaa on THOUDELLA outoa/vitun ärsyttävää.Soittaessa saa palautteen/fiiliksen jengiltä heti, mutta tää tällanen radiokikkailu on mulle ihan uutta. Kunhan vaan saa tietää. ainiin, hei Tintti (ks friends comments) kyllä. se on itseironiaa.
this is an attempt to translate what I just wrote in finnish:
It's hard to describe the feelings I go thru when I hear our song on the radio... ! so awesome but still some crazy shit. It's somehow easier to know how people feel about your music when you're playing live - the response is so immediate. The whole radio thing is new to me.. so, if there's anybody reading this - I want you to write and tell me how you feel about "in my arms" because otherwise we'll never know. Do it at ylex website or wherever. and thanks for that. We should be recording at Sonic Kitchen this week. sweet :)
-Jaakko Rikko-