In flames - versus terminus