tserkkurakas.