"scusi.. what is this word PERKELE that you keep saying"