rufus wainwright. vieressä uitettu koira.