me <3 31.12.2006