ei vieläkään puhtaasti ilman apua:(