"ei helevetti eikai se nyt vaan kuvaa"