ootteks mään matafAka ?