ruotsin laivalta.... :D