mie laivan vessassa...