ja yƶ kuuntelee, laulua muuntelee