Nainen-Suomi sanakirjaa:
Nainen:
"Tarvitsen lisää aikaa miettiä"
Suomeksi:
"Etsin parempaa miestä, mutta pidän sut hätävarana jos ei satu onnistumaan.""
Nainen:
"Oli kiva kuulla että juttelit xyz henkilön kanssa ja sanoit sille hyvin jostain asiasta."
Suomeksi:
"Tunkeilit asiattomasti puhumaan väärälle ihmiselle"
Nainen:
"Jos se minusta riippuu, olemme ikuisesti yhdessä. Mikään ei koskaan tule mun puolelta väliimme."
Suomeksi:
"... Just tällä sekuntilla. Huomenna nämä sanat eivät enää merkkaa mitään."
Nainen:
"Haluan vain sut, ikuisesti, en ketään muuta."
Suomeksi:
"Paitsi jos satun muuttamaan mieleni esimerkiksi huomenna."
Nainen:
"Välitän susta, voitaisiinko olla kuitenkin ystäviä?"
Suomeksi:
"Olis mukava jos voitaisiin jatkaa niin että saan sulta kaikki suhteen edut, mutta ei silti tarvitsisi sietää sua suhteessa."
Nainen:
"En halua satuttaa sinua uudestaan, siksi otetaan varovaisesti."
Suomeksi:
"Koita nyt pälli ymmärtää ettet kiinnosta mua enää, ikinä."
Nainen:
"Mut enää yksi yö niin sit ollaan taas yhdessä, eihän tässä nyt ole mitään hätää?"
Suomeksi:
"Paitsi että tarvitsen lisää aikaa, ks. ylempää kohdasta "lisää aikaa"."
Nainen:
"Olisi kiva käydä sun kanssa siellä sillon. Haluan todella sitä."
Suomeksi:
"Jos sattuisi vaikka niin että ei yksinkertaisesti olisi YHTÄÄN mitään parempaa tekemistä, mikä on kyllä epätodennäköistä."