eksynyt rannalle...