monet retket nähny...