this is my original text in finnish.
ore wa SUGE~yo...
Henna means something like "weird" in Japanese, but here it dosen't mean anything, what I try to say it dosen't mean anything... ><P
this is a "secret" but I'm not sure. ANYWAY i tell it to you. My family thought that I looked like Hanoi Rocks singer, so i cut my hair.
TIETOISKU -> information hit (Lillan) -> Know Box (I)
oho, I mean my HAIR was just like one's in Hanoi Rocks.
Dunno why I told you that..
that English translation has many corrections so the Finnish one is bit different, but I think you dosen't understand anything to it.
this is a little part wrong text to Miyavi form Henna. SO EMBARASSING