pientä kone remppaa.....