Kesä ja nurtsi.