moi laitoin ripsarii :]