vappuna (30.4.09)