kova jätkä ;) (18.7-05)