Talvi on tullut ja lumi on peittänyt maan, käpyyhdyskunta kerää männynneulasia "polttopuuksi", jotta pysyisivät lämpimänä. Ne idiootit ei tajua tehdä ulos tätä nuotiota vaan ovat polttaneet metsän lähes kaikki puut kun eivät ole tehneet takkoihinsa savupiippuja, tästä huomaa käpyjen järjenjuoksun.
Sota on tähän vuoden aikaan entistä kiivaampi kuusen ja männynkäpyjen välillä. Ihmeellinen taistelu elämästä ja kuolemasta koittaa kun näiden kahden lajin edustajat tapaavat toisensa kylmässä talvi-ilmassa. Joskus näissä tilainteissa ne voivat alentua kannibalismiin (eli kävynsyöntiin).
Suurin osa käpy-yhdyskunnasta ei selviä kamalissa pakkasissa (-1 aste), joten metsässä käy kopina, lukuisten käpyjen kaatuessa maahan kuolleina.
Tältä erää lopetamme tutkimuksen, jatkoa luvassa jo kenties keväällä.