(tutkimusretken jälkeen takaisin mökillä)