finalmente a casa, kesä 2006