DVD-laitteessa varoitetaan laserin haitallisuudesta:
"Class 3B visible and invisible laser radiation when open..."
"Kurssi 3B näkyvä ja näkymätön avattaessa olet alttiina lasersäteilylle..."
Eli mitä tämä tahtoo sanoa? Tankerosuomi ja automaattiset käännösohjelmat ovat hauskoja =D