1. Siskoni punainen mekko mahtuu myös minulle.
Mun siskon punane mekko mahtuu mulle kans.
2. Tarvitsetko apua kirjoitustehtävässä, jonka maantiedonopettaja antoi?
Tarttetko apuu siin kirjotustehtäväs minkä sait maantiedon opettajalt?
3. Hyvä on, tehdään niin kuin sinä ehdotit.
Okei, tehään tää joor vei.
4. Isäni äiti kertoi hakevansa meidät noin kello 17.45.
Mummo sano että se vois hakea meidät varttii vaille kuus.
5. Matkustinkin Helsinkiin linja-autolla, koska myöhästyin junasta.
No vittu myöhästyin siit vitun junasta ja piti tulla bussil. VIHAAN: busseja.
6. Oletko nähnyt missään isoveljeni matkapuhelinta?
Ootko hei nähny mun veljen kännykkää?
7. Ostitko sen hameen, jonka näimme viime viikolla Hennes&Mauritzissa?
Hei käviks ostaa sen ryijyn mikä nähtiin henkkamaukas ..koskas se nyt olikaan, enivei?