IRC-Galleria

*erittäin vapaasti ja väsyneenä käännettynä; virheet enemmän kuin mahdollisia, eh*

Dicen que soy un libro sin argumento // sanovat minun olevan kirja ilman juonta
Que no se si vengo o voy // etten tiedä tulenko vai menenkö
Que me pierdo entre mis sueños // että eksyn unelmiini

Dicen que soy una foto en blanco y negro // sanovat minun olevan mustavalkoinen kuva
Que tengo que dormir más // että minun pitäisi nukkua enemmän
Que me puede mi mal genio // että paha oloni ottaa vallan

Dicen que soy una chica normal // sanovat minun olevan normaali tyttö
Con pequeñas manías que hacen desesperar // pienillä tavoilla, jotka ajavat hulluksi
Que nos sé bien // joka ei tiedä hyvin
Donde esta el bien y el mal // missä on hyvä ja paha
Donde esta mi lugar // missä on minun paikkani

Y esta soy yo // ja tällainen olen minä
Asustada y decidida // pelokas ja päättäväinen
Una especie en extinción // uhanalainen laji
Tan real como la vida // yhtä todellinen kuin elämä
Y esta soy yo // ja tällainen olen minä
Ahora llega mi momento // nyt saapuu minun hetkeni
No pienso renunciar // en luovuta
No quiero perder el tiempo // en halua menettää aikaa

Dicen que voy como perro sin su dueño // sanovat minun menevän kuin koira ilman omistajaa
Como barco sin un mar // kuin laiva ilman merta
Como alma sin su cuerpo // kuin sielu ilman kehoa

Dicen que soy un océano de hielo // sanovat minun olevan jäinen meri
Que tengo que reír más // että minun pitäisi nauraa enemmän
Y callar un poco menos // ja olla hiljaa vähemmän

No sé lo que tu piensas // en tiedä mitä ajattelet
No soy tu cenicienta // en ole tuhkimosi
No soy la última pieza de tu puzzle sin armar // en ole kokoamattoman palapelisi viimeinen pala
No soy quien ideaste // en ole se kenet kuvittelit
Quizás te equivocaste // ehkä olit väärässä
Quizás no es el momento de apuntar lo que hice mal // ehkä ei ole aika osoittaa mitä tein väärin

Syyttäkää vaan Elliä. AHORA! Nukkumaan ennen kuin Hosa löytää mut täältä <_<