SIIS. Törmäsin taas ihan älyttömään Britti enkkusanaan.
Cottoncandy (hattara) kääntyy briteillä muotoon 'fairy floss'. Siis. Ei oo totta!
Ja parit lisää:
Ladybug (leppäkerttu, selkeästi hyönteinen) -> Ladybird
Whut?
Ja yks täys kumma:
Pancake -> flapjack
WTF any1? Itelle kuulostaa vaan joltai... Häiriintyneeltä
Siis. Brittienkku kuulostaa jännältä, kivalta, erilaiselta, joskus sangen hawtilta mut... Amerikan englanti vaan makes so much more sense. Tai sit se vaan johtuu siitä et ryven Amerikkalaisissa TVsarjoissa, musiikissa ja leffoissa. Luulin muuten pitkään puhuvani enemmänki enkkuaksentilla mut sitten miule kerrottiin totuus, ja joku taisi joskus sanoa että kuulostan melkein Texasilaiselta. Mut siis POINTTI OLI ETTÄ BRITIT TEILLÄ ON OUTOJA JUTTUJA!
Like. Super silly brits!
Ja PS- Miusta tulis surullisen hyvä jenkki.
EDIT// Jooh, jos Briteissä pyydän ''Could I have a fag please?'' Ei minä en saa hinttiä vaan savukkeen. OKEI. Siis katelkaa vaikka täältä http://www.usa-vs-uk.com/usvsuk-dictionary.html ite näitä XD
EDIT//#2 ''One of the things that most stands out about the lifestyle in usa is the relaxed way of doing things'' Joo kohta oikeesti Amerikka kutsuu.
anna laitto eilen iltapäivällä joskus viiden maissa viestiä että lähenkö sen ja anan kanssa kaljalle... no lähinhän minä sitte :---)
juotii PARIT siinä enne yheksää ja ysiksi sitte valuttiin herkkuun juomaan, ku sielä oli häppärit.
noo, siinä ostettii sitte muutamat ja meikä fiksuna tyttönä kanto sitte fisuja pöytään.. :--D
sain uuden kaverin ! brittiläinen 35v homomies <3 yritti opettaa mua puhumaan brittiaksentilla mutta eihän kännissä moisesta tuu mitään :DDDD
paras kohta jutusta tulee nyt : me nähtiin JARI SILLANPÄÄ :::D se oli tosi ruma =( sillä oli joku verkkolippis ja kauluspaita ja sillee.. :---D sitte mentii annan kanssa siihen sillee "jartsaaa, jariii, jari moi" :D:D ja mä sanoin että "MUN ÄITI TYKKÄÄ SUSTA IHAN HIRVEESTI" :D:D:D sitte se vaa vastas että "en ole tänään julkisuuden henkilö" ja rupes hätyyttämään mua pois sen lippalakilla ja LÖI SILLÄ MUA NAAMAAN !! ei nyt kovaa tietenkään mutta silleen että se osu mun nenään koko ajan XDDd KAMALAA
lähettiin sitte valomerkin jälkeen hakemaan ruokaa. mäkkäri oli kiinni, ni käytii stadin kebabista sitte hakemas joku 5 annosta ja yks pitaleipä. siis kolmelle ihmiselle. :DD aamulla huomattiin että yli puolet on syömättä ...
aamu oli ankara. hirvee pääkipu ja oksentelin vaan koko ajan =( ja anna ja ana viel kehtas kiusata mua vaikka olin ihan kuoleman kielissä =(((( sitte lähettii vihdoin ja viimein mäkkäriin ja kaikki käänty parhainpäin <3