IRC-Galleria

lähdin pois päiväkodissa yks vuotta sitten tänään. en voi uskoa miten nopeampi tänä vuonna on mennyt. ens viikolla on vuotta sitten etten lähdin pois suomesta.

Jos luet, niin täytät!

1. Kuka olet?

2. Pidätkö minusta?

3. Milloin tapasimme ekan kerran ja missä?

4. Mikä oli ensivaikutelmasi minusta?

5. Oletko yhä samaa mieltä?

6. Jos saisit antaa minulle jotain, mitä antaisit?

7. Kuvaile minua yhdellä sanalla

8. Uskallatko laittaa tämän päiväkirjaasi ja katsoa mitä mieltä minä olen sinusta?:)

I need to hoover my room BUT Henry's broken.
I need to iron my laundry, but the Iron's broken too.
We have no cutlery left, 'cause it's all dirty and nobody'll clean up their mess.

It's a lovely sunny day, so I'm thinking "fuck you!" to my flatmates, and I'm going to the beach.

Thank god, it's only 50 days until I leave this Hell Hole of a Flat.

pojat just tulivat mun huoneeseen ja antoivat mulle kakkua mikä he ovat leiponut miulle. wow *bottom lip wobbles*

Ei, ei mitään.
En pahoittele mitään
Eikä hyvää, eikä pahaa
Kaikki on samaa.
Se on maksanut, unohtanut...
En ajatella vanhasta, muistosta.
Unohdan mun ongelmia, mun huvituksia,
En tarvitse niitä enää
Unohtanut kaikkea
Aloitan taas nollasta.

Ei, ei mitään.
En pahoittele mitään,
Koska tästä hetkestä, elämäni, onnellisuuksiini, kaikkeni,
Aloittaa sun kanssa...

***
Text originale en Francais:

Non!
Rien de rien...
Non!
Je ne regrette rien
Ni le bien
QuÂ’on mÂ’a fait,
Ni le mal,
Tout ça m’est bien égal!
Non!
Rien de rien...
Non!

C’est payé,
Balayé,
Oublié,
Je me fous du passé!
Avec me souvenirs
J’ai allumé le feu,
Mes chagrins, mes plaisirs,
Je nÂ’ai plus besoin dÂ’eux!

Balayé les amours,
Avec leurs trémolos,
Balayés pour toujours
Je repars à zéro...

Non!
Rien de rien...
Non!
Je ne regrette rien
Ni le bien
QuÂ’on mÂ’a fait,
Ni le mal,
Tout ça m’est bien égal!
Non!
Rien de rien...
Non!

Car ma vie,
Car mes joies,
AujourdÂ’hui,
Ça commence avec toi!

In the last 3 days, I've had about 5 hours sleep. By the time I arrived at the Columbia Halle yesterday evening; I'd been awake for almost 40 hours. Amazing, even by my own standards.

But I'm paying for it today. My co-ordination and language skills are suffering and I can' really do much apart from lay on my bed singing to myself XD

But all in all, the trip to Berlin was really good. We went to the zoo, walked around, visited the Jewish Monument, the Brandenburg Gate, and the Berliner Mauer :) It was really an interesting day, and I met some really lovely people- an old couple from Israel, and a young couple from Spain (at least I think so).
I have to say that the evening could have been better. My tickets said the doors opened at 8, and the gig began at 9. So bearing this in mind, we got to Halle about 8:25, just as "suru kasvoilla" was finishing. We saw 3 songs of Flinch, and I was pretty annoyed, because I really wanted to see the gig :(

But anyway, what I did see was good. And the winyls weren't too bad. Not my cup of tea, but there was one or two songs that i loved :D And Negative impressed me. I don't like their new material, and so it was a joy to hear tracks from Sweet and Deceitful :-) Really good. They played well.

I didn't sleep much in the end, after the gig. I was hungry, tired, and frustrated. And I was laying listening to the Finns upstairs. They were having a really good time. I think they were the ones I'd seen at Aldi yesterday.

I'll go to bed soon. :)

So... I'm off to Berlin tonight! Our flight doesn't leave until 6.25am tomorrow, but we have to get the bus to the airport from Uni at 1.45am!
But hey!
I can't wait to see all the landmarks and the zoo!! And of course Knut the Polar Bear!
And then in the evening is the Flinch/Ngt gig.
Woo.

Pav soitti mulle kertoa että mun cd on tullut!
Oh happy day! Ainakin James on vielä Irlannissa, kun hän sanoi että, jos se tulisi kun hän oli kotona, hän piilosi sitä. Ha! Omg. En oo koskaan ollut niin onnellinen saada mitään postissa :D Mä tahdon nyt mennä suoraan Colchesteriin hakea sitä, mutten voi kun oon menossa tänä iltana vaimoni kanssa Kinoon :"D

Tilasin mun Flinch levyni 2 viikkoa päästä, ja en ole vielä saanut sitä!!!!
Odotan saada sähköposti yliopistosta, tai viesti ystävältä mitkä kertoo et minä voin tulla hakea sitä!
Hmm...ja tiääks te, et on mulle halvempi mennä Berliiniin ja takaisin, kuin mennä Lontooseen, vaikka asun vain 112km päästä siitä?! Ja on nopeampikin.

Urgh. 1603 sanoja kirjoittanut. Go Jo :D