IRC-Galleria

Akame

Akame

Nothing is forever

Blogi

- Vanhemmat »

Innostuin suomentamaan.. BoA - Every HeartKeskiviikko 17.05.2006 22:38

Ikutsu namida o nagashitara
every heart
sunao ni nareru darou
Dare ni omoi tsutaetara
every heart
kokoro mita sareru no darou


Nagai nagai yoru ni obieteita
Tooi hoshi ni inotteta


Meguru meguru toki no naka de
bokutachi wa ai o sagashiteiru
Tsuyoku tsuyoku naritai kara
kyou mo takaisora miageteiru

Donna egao ni deaetara
every heart
Yume wo fumidasereruyo
hitowa
Kanashimi no mukou ni
every heart
Shiawase ukabete nemuru


Itsuka itsuka subete no tamashii ga
yasuraka ni nareru youni


meguru meguru toki no naka de
Boku tachi wa ikite nanika wo shiru
toki ni warai shugoshi naite
Kyou mo mada aruki tsuzukete iku


Osanai kioku no kata sumi ni
atatakai basho ga aru soushi
Hoshi tachi ga hanasu mirai ga
itsumo kagayaite ita
So shine


Meguru meguru toki no naka de
bokutachi wa ai o sagashiteiru
Tsuyoku tsuyoku naritai kara
kyou mo takaisora miageteiru


Meguru meguru toki no naka de
boku tachi wa ikite nanika wo shiru
Toki ni warai shugoshi naite
kyou mo mada aruki tsuzukete iku.

Jos olisi niin monia kyyneliä putoamassa,
Jokainen sydän tulisi lempeäksi.
Jos jokainen ilmaisisi mitä ajattelee,
Jokainen sydän voisi olla tyytyväinen.

Minä olin peloissani loppumattoman yön takia,
Niin, Minä Rukoilin kaukaisia tähtiä.


Loppumasti toistuvassa ajassa,
Me etsimme rakkautta,
Koska me halusimme tulla vahvemmiksi.
Katsomme ylös kauas taivaalle.

Kaksi meistä, hymyilemässä,tapaamassa täällä,
Joka sydämellä on tapansa vastaanottaa unelmansa.
Surulla ei ole vaikutusta meihin,
Jokainen sydän voittaa ilon kun se lentää.

Jonain päivänä meidän sielumme yhdistyvät,
Annamme rauhaisan hyväksynnän.

Loppumasti toistuvassa ajassa,
Me tiedämme miksi me elämme.
Käymme nauraen yön läpi,
Kummatkin suremme mutta silti kuitenkin kuljemme eteenpäin.

Kaiken muistot on ratkaistu,
Tämä on lämmin paikka olla.
Tähdet eroavat meistä tulevaisuudessa,
Me olemme niin kirkkaita,
Niin kirkas.

Loppumasti toistuvassa ajassa,
Me tiedämme miksi me elämme,
Koska me halusimme tulla vahvemmiksi.
Katsomme ylös kauas taivaalle.

Loppumasti toistuvassa ajassa,
Me tiedämme miksi me elämme.
Käymme nauraen yön läpi,
Kummatkin suremme mutta silti kuitenkin kuljemme eteenpäin.
- Vanhemmat »