"Kirjoitusjärjestelmä muistuttaa kuva-arvoitusta"
teoriassa lauseella tarkoitettiin ikivanhaa tapaa kirjoittaa japania, mutta ainakin kielenopiskelijalle se on tuollainen vieläkin
en ole masokisti, minä vain opiskelen japania
PS. haluaisin myös oppia klassista kiinaa. Sen kuva-arvoitukset ovat alkaneet kiehtoa nekin. Ei hyvä. Niin masokisti en halua olla. Kai.