IRC-Galleria

I can see how you are beautiful, can you feel my eyes on you,
I'm shy and turn my head away
Working late in diner City light, I see that you get home alright
Make sure that you can't see me, hoping you will see me

Näen kuinka kaunis olet, voitko tuntea katseeni,
Olen ujo ja käännän katseeni pois
Työskentelet myöhään ruokala Citylightissa,
varmistan että pääset kotiin turvallisesti
Pidän huolta, ettet näe minua; toivon sinun näkevän minut



Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana
I see you in City light diner serving all those meals and then
I see reflections of me in your eyes, oh please

Joskus ihmettelen miksi katsot minua ja isket silmää
Et voi käyttäytyä kuin minun Dana
Näen sinut Citylightissa tarjoilemassa niitä kaikkia aterioita
Ja sitten näen heijastukseni silmissäsi, oi ole kiltti

kertosäe:

Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see

Puhu minulle, sääli edes hieman
Kosketat minua niin monella tavalla
Mutta olen ujo, etkö näe?



Obsessed by you, your looks, well, anyway "I would any day die for you",
I write on paper, erase it away
Still I sit in diner City light, drinking coffee or reading lies
Turn my head and I can see you, could that really be you

Riivattuna sinusta, ulkonäöstäsi... noh, kuitenkin "Kuolisin milloin vain vuoksesi",
Kirjoitan paperille, kumitan sen heti pois
Silti istun Citylightissa, juoden kahvia tai lukien valheita
Käännän katseeni ja näen sinut, oletko se todella sinä




Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana?
I see your beautiful smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please

Joskus ihmettelen miksi katsot minua ja isket silmää
Et voi käyttäytyä kuin minun Dana?
Näen kauniin hymysi ja haluaisin juosta pakoon
Heijastuksia minusta silmissäsi, oi ole kiltti


kertosäe

I see, can't have you, can't leave you there 'cause I must sometimes see you
And I don't understand how you can keep me in chains
And every waking hour, I feel you taking power From me and I can't leave
Repeating the scenery over again

Huomaan, en voi saada sinua, mutten voi jättää sinua sinne,
Koska minun on joskus nähtävä sinut
Enkä voi ymmärtää kuinka voit pitää minut kahleissa
Joka hetkenä, tunnen sinun vievän voimiani, enkä voi lähteä
Toistaen näkymää yhä uudestaan



Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana?
I see your beautiful smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please

Joskus ihmettelen miksi katsot minua ja isket silmää
Et voi käyttäytyä kuin minun Dana?
Näen kauniin hymysi ja haluaisin juosta pakoon
Heijastuksia minusta silmissäsi, oi ole kiltti

kertosäe

Oh baby, Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you, I'm shy can't you, I'm shy can't you see

Oi baby, puhu minulle, sääli edes hieman
Kosketat minua niin monella tavalla
Mutta olen ujo, etkö näe?