Oon kattonut sarjaa nyt puol tuntia (siis anime-elokuvia ovat) ja oli niin paljon virheitä alkuperäseen tarinaan nähden, että ei meinannut edes pystyä katsomaan...
1. Naisen hiusten pituus
2. Naisen kampaus
3. Naisen vaatteet
4. Naisen ase
5. Päähenkilön kuuluisi olla uskomattoman hyvän näköinen, sellainen, että naisten lisäksi myös miehillä on ongelmia keskittyä asioihinsa sen takia (niin siitä sanotaan alkuperäisissä tarinoissa...), mutta tässä versiossa se on ihan hirveän näköinen...
6. Päähenkilön hiusten väri (pitäisi olla mustat mutta on kastanjanruskeat)
7. Päähenkilöllä pitäisi aluksi olla huivi kasvojen edessä ja sen pitäisi pysyä mukana matkassa koko ajan, mutta sitä ei näy missään
8. Päähenkilön pitäisi olla huomattavasti kalpeampi
9. Päähenkilön pitäisi näyttää ja kuulostaa, matalasta äänestään huolimatta, noin 17 vuotiaalta. Yllätys, näin ei ole.
10. Ristit. Nainen ja sen pikkuveli kantaa ristejä kaulassa, vaikka kristinuskoa ei ole, ja yksikään ihminen ei tiedä vampyyreiden ja ristien suhdetta. Tai kai se usko on, mutta se ei vain ole samalla tavalla esillä, ja ne kaksi eivät ainakaan pahemmin koko hommasta välitä.
11. Heti alussa myönnetään, että naista on purtu, oikeasti niin ei ole
12. Naisen pikkuveli saa samalla tietää, että tätä on purtu, vaikka näinkään ei kuuluisi mennä.
13. Päähenkilön vaatteiden kuuluisi olla mustat, ei tummansiniset.
14. Ja yksi kamalimpia: Päähenkilö ilmaisee tunteita liian voimakkaasti äänen sävyllä ja ilmeillä.
Sisällöllisistä asioista en valita, sillä se on loogista, että tekijät haluavat hieman eri sisällön eri versioihin...